Third International Seminar on machine translation