Всесоюзный научно-исследовательский институт геофизических методов разведки, Волго-Уральский филиал