Президиум Сибирского отделения Академии наук СССР, Управление организации научных исследований